OpenAI Inc. and Microsoft Corp. are demanding the New York Times Co. supply documents detailing the newspaper’s claims that ...