Williams, a former salesman and founder of A. H. Williams & Co., became a "giant" in the Pennsylvania muni world through relationships built on trust.