Don't be swayed by a seller's enthusiasm or a low price tag. Instead, look for the following red flags to make sure the car ...