The situation has gotten so dire that at a busy Whole Foods in Chicago’s Lincoln Park neighborhood, the egg shelves were entirely empty on Tuesday evening, rendering purchase-limit signs redundant.