The UST first learned of the breach from third-party software provider BeyondTrust, after the company discovered that a ...