Kalkuta wróciła w sobotę do dawnej nazwy Kolkata. Zadecydował o tym rząd federalny, który zmienił już nazwy kilku innych miast, "odcinając się w ten sposób od przeszłości kolonialnej".