Zendaya's character, a student athlete, first wears the graphic tee during a heated conversation with Faist's Art in a ...