Apple's iOS 18.1 brings noticeable Siri improvements on supported devices, but the changes are not yet revolutionary enough to compete with other AI chatbots.