Unseen and often forgotten, fuel filters are a small but critical part of a vehicle’s fuel supply system. Here’s what can ...