Edward Gibbon, the 18th-century chronicler of the decline and fall of the Roman Empire, memorably described the Gothic ruler Alaric as ‘a victorious leader, who united the daring spirit of a barbarian ...