The guidance follows the November passage of a voter referendum striking down the state’s longstanding MCAS graduation ...