Plans to expand a lakefront dump for polluted sediment would amount to “open dumping," given a landfill ban in Cook County, state environmental officials told a judge as activists sue to stop the ...