Boyd’s 18th novel is a spy thriller about a travel writer who gets recruited by MI6.