The father of Norwegian track star Jakob Ingebrigtsen has been convicted of one count of assault against his daughter and given a suspended prison sentence.