Herman Whitfield III died after being restrained face down and naked in April 2022. Officers Steven Sanchez and Adam Ahmad were indicted in his death.