Nonprofits that research, protect, restore and advocate for clean water need more than holiday cheer to continue their mission. Here's how to help.