Families must be protected from further punishing tax rises in today's Budget, SNP ministers have been warned.