Plans for a major flats development in South Shields aimed at students will go before councillors for decision next week.