EU policy often amounts to a softer echo of the United States’ failing pressure approach. It’s time for a change.