Originally created by filmmakers rejected by Sundance, Slamdance has become a community of its own and is about to kick off its first local edition at several L.A. venues.