The Supreme Court is set to announce its final slate of opinions on Friday, with several blockbuster cases left to be decided before the court’s summer break begins.