His deceptively simple question was about the geometry of tilings, also called tessellations—arrangements of shapes, called tiles or cells, that fill a surface with no gaps or overlaps.