Your linen closet has the potential to store lots of household items. And you can use these Dollar Tree finds to make it a more organized and efficient space.