For LGBTQ+ athletes, sports is a space where they can belong – and feel anything but (Picture: Daisy Taylor/Jack ...