After almost five years of flexible working, state workers are vocalizing their discontent with Gov. Gavin Newsom’s new policy online.