We have traded audio quality for convenience and variety without knowing it. The Financial Times’ Sarah O’Connor considers ...