When I moved from England to the US, I initially thought things like drive-thru banking, turning right on red, and having ice ...