Just two levels are borrowed from Diddy’s Kong Quest, and the other levels are remade and optimised for the small screen.