But between the confusing pricing, hidden fees and miles of fine print, it can feel impossible to figure out what you’re ...