U.S. Bancorp surpassed earnings expectations for Q4 2024, but faces ongoing economic challenges and regulatory uncertainties.