Author Erik Larson discusses the origins of his best-selling book, “Devil in the White City,” at a recent WSJ+ Books talk.