New Jersey and Delaware will also claw back millions in funding lost at public universities when dozens of National Institutes of Health grants were abruptly canceled earlier this year.