The Red Sox cleared a roster spot for the return of Masataka Yoshida by sending down a player who has served as their leadoff man for the last four days. Boston informed infielder/outfielder Nate ...