Stellantis's chief executive resigns after a difficult year, which saw the firm announce Luton's Vauxhall plant will close in April.