Hailee Steinfeld and her fiancé Josh Allen stepped out for a chic date night while on vacation in Italy during Milan Fashion ...