The world of India’s new masters in politics, business and media is no longer framed in English. A bit of a recently made ...