PORTLAND, Ore. — Kacey Perry was 10 years old when she vanished from her father’s Southeast Portland home 35 years ago, leaving behind a trail of heartbreak and unanswered questions.