The Biden administration has lost track of roughly 320,000 unaccompanied migrant kids, many of whom are believed to be at risk of sex trafficking, forced labor and other forms of exploitation, according to a government watchdog.