The creator of "Big Time Rush" has filed a lawsuit against Sony Music, alleging it purposely cheated him out of the band's reunion tour profits.