Inferno a Hawkins, autunno 1987: le crepe del Sottosopra si sono aperte e il paese è ridotto a un campo di battaglia sotto quarantena ...