The data cloud provider expanded vendor partnerships to enhance analytics and embed more generative AI tools in its products.