Mortgage rates are being seen as stable but homebuyers are still concerned about high costs of ownership and the economy.