Unsheltered population grows while chronic homelessness declines as Clackamas County expands housing initiatives and support services.