It was a "murder mystery" that gripped Swansea - the death of a "respectable" young woman who worked as a live-in maid for a ...