A Ukrainian drone has struck a campus belonging to Russia's National Guard in the Russian region of Chechnya, as Kyiv continues to strike back after a mass air attack from Moscow.