The dis-of disgruntle isn’t a negation—it’s just adding intensity to gruntle, a variant of grunt meaning “to grumble, murmur, ...