Key red flags” were missed by senior directors of a Surrey council which potentially led to a multi-million pound contract overspend and an alleged fraud investigation, a new report has revealed.