A landmark antitrust ruling could change the Internet’s power balance, but the industry is shifting regardless.