This option existed in earlier versions but was later removed when Google simplified customization under its Material You ...

The result is Home Screen Icon Creator, an advanced shortcut that lets you create custom home screen icons to launch apps, custom shortcuts from the Shortcuts app, or specific actions for any of your ...