DOGE representatives have fanned out to multiple federal agencies in recent days, including at least one at EPA.